Prevod od "jsem ochoten se" do Srpski

Prevodi:

bih postao

Kako koristiti "jsem ochoten se" u rečenicama:

Jen za těchto podmínek jsem ochoten se s ní seznámit.
Samo pod tim uslovima bih postao njen poznanik.
Možná mě štěstí opustí, ale jsem ochoten se zaručit i za vaše lidi.
Možda izgubim bogatstvo, ali garantujem i za tvoje ljude.
No, víš, trochu problémy se svými rodiči, uh, Je nejméně o své starosti, a to je určitě něco,, že jsem ochoten se smířit s.
Mala svaða sa tvojim roditeljima je poslednje zbog èega bi trebalo da brineš, a i to je nešto s èime bi mogao da se izborim.
Majore, vaše přiznání by učinilo soud dramatičtějším, ale jsem ochoten se vás vzdát, jestli budete dělat potíže.
Mislim da znate. Bojnice. Vaše svjedoèenje bi dodalo dramu u suðenje ali sam ga spreman odbaciti ako nam budete pravili probleme.
Řekl jsem FBl, že jsem ochoten se vzdát.
Šta si to uradio? -Javio FBI da sam spreman da se predam.
Nemáš ponětí jak nízko jsem ochoten se sklonit.
Neæemo dozvoliti da nas prepodobni snobovi èekaju.
Dva tvoji compadres můžou zpívat jako kanárci a jsem ochoten se vsadit, že aspoň jeden z nich tě zaprodá.
Imam još 2 tvoja ortaka sa kojima mogu da razgovaram, a kladim se da bar jedan od njih ceni svoje dupe više ot tvog.
Ale jsem ochoten se vydat jakoukoli cestou, kterou mi Alláh přidělí.
Ali sam spreman da krenem put kakav god mi je Alah odredio.
Jsem ochoten se podrobit jakékoli drastické kosmetické operaci.
Znaj ovo: Uèiniti èu bilo koju drastiènu plastiènu operaciju da si prilagodim izgled za ulogu.
V zájmu spravedlnosti jsem ochoten se s tebou podělit o své myšlenky.
u interesu fer igre spremna sam podjeliti svoje misli sa tobom.
Jsem ochoten se za vás a za zabavováni přimluvit u náčelníka.
Voljan sam da se zauzmem kod šefa za tebe. U korist zaplena. Ako?
Jsem ochoten se vzdát svého života.
Voljan sam da položim i svoj život.
Jsem ochoten se polepšit a... víte, našel jsem něco, co vím, že mi pomůže.
Odluèan sam u nameri da se oporavim i... našao sam nešto za šta znam da mi može pomoæi.
A když jo, jsem ochoten se vsadit, že tahle rtěnka souhlasí, se rtěnkou, kterou jsme našli v tom bytě, společně s otisky a pak nám budete moci vysvětlit jak to, že vůbec nic nevíte o té mrtvole, co jsme tam našli.
Ako jeste, spreman sam da se kladim da ovaj karmin odgovara onim koje smo našli u stanu zajedno sa otiscima, pa nam onda možete objasniti kako to da ništa ne znate o lešu koji smo tamo našli.
Muži mě poslouchájí a a jsem ochoten se učit.
Imam njegovu vještinu. Ljudi æe me slušati i želim nauèiti.
Jsem ochoten se vsadit, nejenže to je kulka ráže 38, ale že by mohla odpovídat vaší zbrani.
Voljan sam se kladiti ne samo da je to kalibar.38, nego i da odgovara vašem pištolju.
Jsem ochoten se vsadit, že balistika řekne něco jiného.
Dao bih se kladiti da æe balistika ovog pištolja reæi drugaèije.
Ve skutečnosti, jsem ochoten se vsadit, že to nikdy nepovíš.
Zapravo, mogao bi se okladiti u to da mu nikad nečeš reći.
Jestli se chceš vrátit domů, tak půjdeš za tím idiotem Eremenkem a řekneš mu, že jsem ochoten se s ním dělit.
Želiš kuæi? Onda idi kod onog gada Eremenka i reci mu da sam spreman da delim. 60% meni, 40 njima.
Teď, pokud z toho chceme ven, bez toho, aniž bychom začali válku s jiným gangem, jsem ochoten se o tom bavit.
Ako možeš smisliti kako to provesti bez zapoèinjanja rata, spreman sam govoriti o tome.
A jsem ochoten se vsadit, že je do toho nějak zapleten německý pastor.
I želim da verujem da je tu negde umešan i nemaèki ovèar.
A já jsem ochoten se vsadit Máš větší sny než jen tančit v vypadáme zaostale společnost před obchodování v sis tutu za bílým plotem a parta náraz.
I spreman sam da se kladim da imaš veće snove osim... plesa u malom staromodnom klubu pre nego što pretvoriš... svoju baletsku suknjicu u slepu ideju o savršenstvu svog... načina života i gomilom dece koja vrište.
Byl jsem ochoten se s ním usmířit, kdyby to znamenalo něco velkého pro naši práci.
Istrpio bih ga, ako bi to znaèilo nešto za naš posao.
A já jsem přemýšlel, že jsem ochoten se vsadit, že tvé nahé tělo bylo to poslední, co mu proběhlo myslí.
Hteo sam da se kladim, poslednje što mu proðe kroz glavu beše pomisao na tvoje telo.
Znám barmana Daltona jen pár měsíců, ale jsem ochoten se vsadit, že si toho psa doopravdy nevážil, dokud se nerozpoutalo peklo.
Da, poznajem Daltona, šankera, samo par meseci, ali sam spreman da se opkladim da... nikada nije cenio tog psa, sve dok nije poèeo ovaj pakao.
Jsem ochoten se vsadit, že kousek z tvého starého já je stále někde uvnitř toho brnění.
Kladim se da je deo starog tebe ispod tog štita.
Jsem ochoten se s vámi vsadit, že jste o většině z nich neslyšeli.
Spreman sam da se kladim da niste čuli većinu njihovih imena.
0.44966197013855s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?